Преподаватель по Скайпу Ольга: итальянский язык

Ольга

logo

Возраст: 45 лет

Язык: итальянский.
Образование: высшее лингвистическое.
Преподает с 2000 года
Живет в Италии с 2010 года, занимается переводческой и преподавательской деятельностью.

В 2000 году Ольга окончила Челябинский государственный университет, факультет лингвистики и перевода. Получила квалификацию «Лингвист. Переводчик. Преподаватель» по специальности «Лингвистика и межкультурная коммуникация».

Работала преподавателем иностранного языка на кафедре Романских языков и кафедре Теории и практики перевода в Челябинском государственном университете, затем в Уральском институте бизнеса, а также по совместительству в Челябинском государственном институте культуры и искусства и в Челябинском музыкальном колледже.
С 2005 года сотрудничает с различными переводческими агентствами, как российскими, так и зарубежными, работая в качестве переводчика.

Преподает общий итальянский язык студентам различных уровней: от начального до продвинутого, с использованием коммуникативной методики обучения. На занятиях уделяет особое внимание непосредственно практике общения, помогая студентам преодолеть языковой барьер, научиться думать и грамотно и бегло общаться на иностранном языке.

На занятиях использует современные учебники и пособия итальянских авторов, аутентичные аудио и видео материалы. Языковые навыки студенты совершенствуют через ситуации, максимально приближенные к реальной жизни. При этом у них развивается не только разговорная речь, но и чтение, аудирование и письмо. В ходе занятий студенты не просто изучают язык, но и знакомятся с традициями и историей страны изучаемого языка.

Показать целиком