Категории существительных, краткая информация, часть V | 10.11.2016

Категории существительных, краткая информация, часть V

Неизменяемые существительные

Некоторые существительные не изменяются в числе, всегда остаются в одной и той же форме, при этом некоторые из них имеют всегда значение единственного числа (linguistics, news), а некоторые – только множественного (cattle, police).

Неизменяемые существительные употребляемые только в единственном числе

1.К ним относятся все неисчисляемые существительные:

 - вещественные существительные: tea, sugar, gold, silver, oil, butter, sail

 - абстрактные существительные: music, anger, foolishness

2. Имена собственные: TheThames, John

3.  Некоторые существительные, оканчивающиеся на –s, включая имена собственные: news, means, gallows, measles, billiards, bowls, dominoes, draughts, Algiers, Athens, Brussels, Flanders, Marseilles, Naples, Wales.

4. Существительные, оканчивающиеся на – ics:

classics, linguistics, mathematics, phonetics, athletics, ceramics, ethics, gymnastics, politics, tactics.

Существительные этой группы иногда воспринимаются как сушествительные во множественном числе:

Their tactics requires/reguire concentration of troops.

Politics has/have always interested me.

 

Неизменяемые существительные употребляемые только во множественном числе

Неизменяемые существительные употребляемые только во множественном числе бывают двух типов: маркированные и немаркированные.

1) Существительные первого типа своей формой показывают множественность. Таких слов довольно много. Семантически они разделяются на несколько групп:

а) названия инструментов или одежды, состоящие из двух одинаковых частей, которые соединены между собой:

bellows, binoculars, breeches, braces, flannels, glasses, pants, pincers, pliers, pyjamas, scales, scissors, shorts, spectacles, suspenders, tights, tongs, trousers, tweeters

Эти существительные можно сделать исчисляемыми, если дополнить их конструкцией apairof:

a pair of trousers, a pair of scissors.

б) смешанные существительные:

annals, antics, archives, arms, ashes, the Commons (the House of Commons), contents, customs, customs-duty, customs-house, earnings, goods, goods train, greens, holidays, summer-holidays, manners, minutes (of the meeting), outskirts

в) некоторые имена собственные:

the East Indies, the West Indies, the Hebrides, the Highlands, the Midlands, the Netherlands

 

2) Существительные второго типа – это неизменяемые существительные во множественном числе, у которых нет маркера множественного числа. Их также называют собирательными существительными.

Английские собирательные существительные обозначают только живых существ (family, police, clergy, cattle, poultry и т.д.) и имеют два категориальных значения: первое - множество как неделимое целое, а второе - дискретное множество, то есть множество обозначающее отдельных существ. В последнем случае эти существительные называются существительные множества. Таким образом, одно и то же существительное может быть коллективным существительным и, собственно, существительным множества.

Разница в двух категориальных значениях обозначается числом предиката (единственного числа в первом случае и множественного числа во втором), а также притяжательных и личных местоимениях. Значение предиката также имеет важное значение: предикаты, обозначающие физиологические процессы или состояния, эмоциональные или психические реакции, состояния, всегда подразумевают отдельных существа, вовлеченные в нее. Сравните следующие примеры

Первая группа:

The family was large

The cattle is in the mountains

The crew on the ship was excellent.

The crowd was enormous.

The committee was unanimous.

Вторая группа:

The family were fond of their house.

The cattle are grasing there.

The crew have taken their posts.

The crowd were watching the scene spell-bound.

The committee were divided in their opinion.

 

Дискретное множество также выражается  в субстантивированных прилагательных, обозначающих людей:

the helpless, the needy, the poor, the sick, the weary, the rich

 

Способы обозначения частей

 

Многие неисчисляемые существительные в сочетании со словами отображающими некоторую часть материала или абстрактное понятие:

a slice of bacon

a slice of cake

 

Другие слова, обозначающие части целого:

a piece, a loaf, a lump, a stick, a bar, a sheet, a block, a strip

 

В некоторых случаях нет никакой очевидной логической причины для присвоения различных английских существительных исчисляемости или неисчисляемости. На русском и английском языках присвоение соответствующих категорий существительным могут быть разными. Вот некоторые случаи, когда классы существительных в английском и русском языках не совпадают:

Английские неисчисляемые существительные

advice (they gave us some valuable advice)

news

progress (they are making slow progress)

research (do some research)

knowledge (you have a fairly good knowledge of the subject)

 

Русские исчисляемые существительные

совет/советы

новость/новости

успех/успехи

исследование/исследования

знание/знания

 

Английские неизменяемые существительные единственного числа

ink

cream

yeast

money

hair

fruit

applause

chess

 

Русские неизменяемые существительные множественного числа

чернила

сливки

дрожжи

деньги

волосы

фрукты

аплодисменты

шахматы

 

Английские неизменяемые существительные множественного числа

sweepings

clothes

greens

contents

odds

 

Русские неизменяемые существительные единственного числа

сор

одежда

зелень (овощи)

содержание

преимущество (спортивное)

Hair– это исчисляемое существительное, если оно используется в значении - волос, волосок. Fruit становится исчисляемым, если обозначает вид фрукта - driedfruitskeeplong.

Читать первую часть статьи.

Читать вторую часть статьи.

Читать третью часть статьи.

Читать четвертую часть статьи.


Читать другие записи об иностранных языках