Present Simple в английском языке | 29.10.2014

Present Simple употребляется для выражения действий:

- регулярного или постоянного характера, происходящих в настоящем времени, но не в момент речи:

Наши дети часто путешествуют на каникулах. Our children often travel on holidays.
Я посещаю стоматолога три раза в год. I visit a dentist three times a year.

В таких случаях нередко используются наречия частности, ассоциирующиеся с Present Simple (always, never, often, seldom, everyday и т. д.);

- характеризующих ситуации «вообще», вне зависимости от конкретного времени:

Мой сын любит жареную картошку. My son likes fried potatoes.
Весной птицы вьют гнезда. Birds make their nests in spring.

- происходящих в момент речи, если при этом используются глаголы, которые традиционно не употребляются во временах Continuous:

Я вижу папу из окна. I see Daddy from the window.
Ты выглядишь уставшим сегодня. You look tired today.

К вышеуказанным глаголам относятся глаголы восприятия, эмоций, мысленных представлений, суждений, желаний, выражения отношения и некоторые другие глаголы (to see, to love, to hate, to hear, to want, to believe, to suppose, to doubt, to imagine, to be, to wish, to belong to, to own, to seem, to feel, to agree и т. д.).

Во всех вышеперечисленных случаях время PresentSimple употребляется для выражения действий в настоящем, хотя в последнем случае оно фактически заменяет время PresentContinuous. Однако PresentSimple также может выражать и будущее время, что происходит в следующих случаях:

- с глаголами движения, когда подразумеваются действия, запланированные заранее:

Бабушка приедет в субботу. The grandma arrives on Saturday.
Письмо придет на следующей неделе. The letter comes next week.

Как правило, при этом используются обстоятельства времени, показывающие, что действие относится к будущему;

- в придаточных предложениях времени и условия:

Если дождь прекратится, мы пойдем гулять. If the rain stops, we'll go for a walk.
Когда папа получит зарплату, мы купим тебе новую игрушку. When Dad gets the salary, we'll buy you a new toy.

Помимо союзов ifи when, такие придаточные предложения могут присоединяться союзами unless, till, until, аs soon as, before, as long as. Обратите внимание, что союзы if и when также используются с придаточными изъяснительными предложениями, где употребляется Future Simple:

Спроси ее, будет ли она пить чай с нами. — Ask her if she will drink tea with us.

Кроме того, Present Simple используется для выражения действий, происходящих в настоящем времени или произошедших в прошлом, когда повествование имеет яркую эмоциональную окраску:

Бекхэм передает мяч нападающему, тот пробивает по воротам, и мяч попадает в штангу! Beckham passes the ball to Robbie Keane, he kicks goalwards and the ball hitsthepost!
Я услышал звонок, подбежал к двери, открыл ее и получил удар по голове! I hear the bell, run to the door, open it and get a blow on the head!

Чаще всего данный вариант использования Present Simple встречается в комментариях (например, во время спортивных соревнований) или эмоциональных пересказах.


Читать другие записи об иностранных языках