Указательные местоимения английском языке | 24.12.2014

Данная группа местоимений служит для того, чтобы указывать на человека или предмет, а также на их признаки. При этом указательные местоимения могут самостоятельно выполнять функции существительного или прилагательного при существительном.

Местоимения this и that отличаются тем, что первое указывает на более близкое лицо или предмет, а второе – на более удаленное, причем не только в пространстве, но и во времени.

This house is old and that house is new. Этот дом старый, а тот дом новый.
This winter we are going to Ireland for Christmas. Last year we visited Alaska. It was very cold there that winter. Этой зимой мы собираемся в Ирландию на Рождество. В прошлом году мы посетили Аляску. Было очень холодно той зимой.

Такое же различие в значении данных местоимений сохраняется при использовании их в качестве существительных.

This is your bag and that is my brother’ bag. Это ваша сумка, а это – сумка моего брата.

Таким образом, this соотносится с here и now, в то время как that – с there и then.

Оба местоимения имеют формы множественного числа: для первого местоимения это these, для второго – those.

This dress is too expensive for me. I've already spent a lot of money on these elegant shoes. Это платье слишком дорогое для меня. Я уже и так потратила много денег на эти шикарные туфли.
I liked that house we saw last week. But those people asked too much for it. Мне понравился тот дом, который мы видели на прошлой неделе. Но те люди запросили за него слишком много.

Если существительное, на которое указывает местоимение, ранее уже упоминалось, то после this или that часто ставится неопределенное местоимение one. Оно заменяет существительное и позволяет избежать повторения.

I really liked the book by this author, which I bought last week. I think I'll buy this one, too. Мне очень понравилась книга этого автора, которую я купил на прошлой неделе. Пожалуй, я куплю эту книгу тоже.


В качестве указательного может выступать и местоимение it, которое в данном случае представляет собой аналог this/that.

What have you got sticking out of your pocket? – It is my wallet. Что у тебя торчит из кармана? – Это мой бумажник.

It используется только в единственном числе и может употребляться в отношении людей – когда по смыслу нельзя подобрать соответствующее личное местоимение.

There was someone in the room. I turned on the light and saw that it was my brother’s younger son. В комнате кто-то был. Я включил свет и увидел, что это младший сын моего брата.

К группе указательных принадлежат местоимения such и same.

Когда such стоит перед исчисляемым существительным в единственном числе, после него используется артикль.

We’ve watched such a wonderful film! Мы посмотрели такой прекрасный фильм!

В других случаях артикль не ставится.

He hates such weather. Он ненавидит такую погоду.
There are such old books in this museum! В этом музее – такие старые книги!

Перед same в любом случае ставится артикль the.

В этом музее – такие старые книги! Это то же место, которое мы посетили вчера.
He tells me the same every day. Он говорит мне то же самое каждый день.

 


Читать другие записи об иностранных языках