Преподаватель по Скайпу Марина: итальянский язык

Марина

logo

Возраст: 34 года

Язык: итальянский
Образование: высшее филологическое
Закончила Миланский государственный университет по специальности «Культурное и языковое посредничество».
Преподает с 2003 года. С 2009 года проживает в Италии.
Издала книгу для итальянцев: Corso propedeutico di lingua russa: Grammatica esercizi soluzioni

Марина - преподаватель итальянского языка русскоязычным студентам и русского языка и литературы итальянцам.

Дочь преподавателей, закончила филологический факультет Донецкого Национального Университета с красным дипломом по специальности «Русский язык и литература». Затем работала учителем русского языка в средних классах, а также в редакции литературно-художественного журнала переводчиком и корректором.

Марина живет в Италии, в Милане c 2009 года. Здесь она закончила языковые курсы итальянского языка при Accademia d’italiano в Милане, достигнув знания языка на уровне С2. Закончила Миланский государственный университет по специальности «Культурное и языковое посредничество». Занимается переводческой деятельностью, в том числе технические и юридические тексты, проводит частные лекции по русскому языку для итальянцев, всех уровней и возрастов, помогает в подготовке к университетским экзаменам. Последние годы художественную литературу читает исключительно на итальянском языке!

Марина требовательный преподаватель, к каждому ученику у нее индивидуальная программа, она дает много интересной информации о «живом» языке и культуре, используя аудио, видео материалы, интернет ресурсы, песни, шутки, телепередачи, даже рецепты… Она стремится не тратить драгоценное время урока на те виды учебной деятельности, которые ученик в состоянии выполнить сам. Поэтому Марина дает много теоретического и практического материала для самостоятельной работы, а конкретно на уроке отрабатывается изученное и включается в повседневную речь. Марина учит любую новую информацию сразу же применять на практике, чтобы не заучивать и не зубрить слова и правила, а сразу строить фразы и использовать в разговоре.

Диплом университета, бакалавра, Диплом университета, магистра, Accademia d’italiano в Милане

Автор учебника "Corso propedeutico di lingua russa". Korablova Maryna, Francesco Fabio La grammatica di lingua russa con gli esercizi e soluzioni.

Статья Марины: Как научиться понимать живую итальянскую речь

Показать целиком

Отзывы

Мне с самого начала понравился мой педагог, она не куда не торопит меня и все объясняет понятно, она помогаем мне избавиться от сомнений что я что либо не могу. Я довольна нашими уроками.

Студент: Полина
Показать целиком