Преподаватель по Скайпу Наталья: французский язык

Наталья

logo

Возраст: 38 лет

Язык: французский
Образование: высшее, филологическое.
Преподает французский язык с 1992 года.

После окончания национального университета работала переводчиком. Последние 22 года преподает в высших учебных заведениях и на языковых курсах, успешно готовит студентов к участию в языковых научно-практических конференциях и олимпиадах. Автор методических пособий по французскому области туризма и гостиничного бизнеса, экологии и других.
Преподавательскую деятельность сочетает с репетиторством, индивидуальной подготовкой обучаемых к сдаче экзаменов DELF, DALF, TCF, TEF, TEFàQ; тесным сотрудничеством с Institut Français, регулярным участием в семинарах авторов методических пособий — носителей языка.
В 2013г. прошла обучение по созданию дистанционных курсов, создала три дистанционных курса для специальности туризм-гостиничный бизнес.
В работе использует современные аутентичные методики, ресурсы французских сайтов с учетом целей и языкового уровня учащихся.

Диплом Натальи о высшем образовании, Attestation Didier 2013, Certificat CLE2011, Certificat CLE2012, Certificat CLE2015, Повышение квалификации,

Показать целиком

Отзывы

Занятия с Наталией мне очень нравятся. Наталия опытный преподаватель, который сразу определил мои индивидуальные характеристики, выявил пробелы и составил программу, которая подходит мне по всем параметрам. За месяц работы с Наталией я выучила больше, чем за 5 лет с предыдущим репетитором (учитель подходил к занятиям формально, из-за чего появились недоученные темы и стойкое нежелание учить язык). Наталия очень понятно объясняет грамматику и ньюансы лексики, всегда подробно отвечает на любые вопросы, возникающие в процессе обучения, терпеливо (возможно и несколько раз) возвращается к непонятому мной фрагменту аудио. Но самое главное - Наталия помогла мне вернуть любовь к французскому языку и веру в то, что я смогу его выучить! С расписанием занятий и их переносом проблем нет: преподаватель всегда идет навстречу, подбирая удобное для меня время.
С большой благодарностью и уважением, Юлия.

Студент: Юлия
Показать целиком

Наталья чудесный педагог. Мне пришлось приостановить занятия на время, но при возобновлении занятий в скором времени обязательно обращусь к ней. Всем советую.

Студент: Кюбра
Показать целиком

L'ARTICLE PARTITIF

Во французском языке существительное употребляется с артиклем (определенным, неопределенным или партитивным) или другим определителем (указательным или притяжательным прилагательным).

Сравните употребление определенного и частичного артикля:

Article défini

Article partitif

J 'aime le fromage.

J'achète du fromage.

Il préfèrela viande et la salade.

Il voudrait de la viande et de la salade.

Vous détestez l'alcool ?

Vous commandez de l'alcool ?

Nous aimons bien l'huile d'olive.

Il faut de l'huile d'olive pour ce plat.

Elle adore les haricots verts.

Elle prend desharicots verts.

Vous préférez les diamants ?

Vous offrezdes diamants à votre femme ?

Ils aiment beaucouple cyclisme.

Ils font du cyclisme.

Определенныйартикль используется для обозначения вещества или понятия в целом с глаголами любить, обожать, предпочитать, не любить, ненавидеть и т.п.

Партитивныйартикль употребляется перед неисчисляемыми существительными, обозначающими название вещества или отвлеченные понятия для выражения неопределенного количества (части) чего-то целого. Чаще всего с глаголами: есть (кушать), пить, покупать, заказывать, предлагать, хотеть, быть необходимым и др.

Партитивный артикль представляет собой сочетание предлога «de» с определенным артиклем существительного.

A Vous !

1. L'affirmation. Complétez avec les articles.

1. En Afrique du Sud, il y a ____ pétrole, _____ or et _____ diamants.

2. Quand j'ai _____ fièvre, je bois _____eau.

3. Il a _____ talent.

4. J'adore ______ parfums .

5. Elle fait ______gymnastique.

6. Il faut aimer ______ sport pour être en bonne forme !

7. Nous avons ______ chance.

8. Mes amis préfèrent ______ mathématiques.

Сравним употребление определенного и частичного артикля в отрицательной форме :

Article défini

Article partitif

Je n'aime pas le thé.

Jen'achète pas de thé.

Il n'apprécie pasla charcuterie.

Il ne voudrait pas de charcuterie.

Vous ne supportez pas l'alcool ?

Vous ne commandez pas d'alcool ?

Nous n'aimons pas beaucoup les bonbons.

Nous n'offrons pas de bonbons aux petits enfants.

В отрицательной форме, если речь идет о веществе или отвлеченном понятии в целом, сохраняется определенный артикль ;

для выражения неопределенного количества (части) вещества или отвлеченного понятия — партитивный артикль заменяется предлогом «de».

2. La négation. Complétez avec les articles nécessaires.

• Il n'aime pas beaucoup _______ ail.

• Elle ne veut pas _______cerises.

• Nous ne prenons pas _______confiture.

• Elle n'achète pas _______ huile.

• Vous ne buvez pas _______alcool.

• Tu ne supportes pas _______ soupe.

• Nos amis ne mangent pas _______ poisson.

• Il n'apprécie pas ______ service.

Домашнее задание :

3. Donnez la forme correcte de l'article partitif (du, de l', de la)

1. Chez le charcutier, on achète ___ jambon, ___ saucisson et ___ saucisses.

2. Au marché, on trouve ___ bananes, ___ raisin, ___ ail et ___ salade.

3. Chez l'épicier, on trouve ____ beurre, ___ glace, ___ huile et ___ épices.

5. A la boulangerie, on trouve ___ pain, par exemple ___ baguette ou ___ croissant.

6. Au café, on commande ___ boissons (___ eau minérale, ___ café, ___ bière.

7. A la boucherie, on achète ___ viande, ___ canard et ___ dinde.

8. Chez le poissonnier, on achète ___ saumon et ___ sole.

9. J'ai faim. Je veux manger : _____ rôti, ______ fromage, _____ salade, _____fruits.

10.Cet homme a ______ esprit.

11.Je voudrais ______ chocolat.

12.Dans la rue, il y a _____ gens, _____bruit et _____ musique.

4. Complétez .

1. Il est végétarien, il aime _____ riz et _____ poisson mais pas ______ viande.

2. Les japonais mangent ______poisson tous les jours.

3. Elle achète _____ pain et _____ fromage.

4. Leur beau-frère ne fait pas _______ sport.

5. Est-ce qu'il reste _____ lait dans la bouteille ?

6. Ta sœur ne fait pas _______achats.

7. Il y a _____ soupe dans le frigo mais il ne reste plus ______ confiture.

8. Mes amis n'aiment pas beaucoup ______alpinisme.

9. Il a soif. Il veut boire _____ eau.

10. Je n'aime pas _______radis.

11.Votre oncle ne veut pas _______ lait.

12.Vous faites ______ courses.