Преподаватель по Скайпу Анастасия: испанский язык

Анастасия

logo

Возраст: 22 года

Язык: испанский
Образование: высшее лингвистическое, DELE C1
Преподает с 2016 года

Анастасия дважды проходила языковые стажировки в Испании - двухнедельные интенсивные курсы испанского языка в г. Саламанка (2016). Принимала участие в обменной программе длительностью 1 семестр в Университете г. Леон (2017). Участвовала в качестве волонтера функции "Лингвистические услуги" в Чемпионате мира по футболу 2018 на стадионе Мордовия-арена (Саранск) как личный переводчик супервайзера ФИФА из Мексики по вопросам безопасности. Работала устным и письменным переводчиком Кубинской делегации на заводе Siemens-трансформаторы (Воронеж).

Ни один день Анастасии не обходится без испанского языка не только в профессиональной сфере, но и в общении с носителями, т.к. она часто встречается с испанскими и латиноамериканскими студентами в родном городе, а также поддерживает общение с друзьями, проживающими в Испании. Именно поэтому она учит настоящему, живому языку и даже слэнговым выражениям, постоянно встречающимся в речи испанцев.

Помимо непрерывного и интенсивного опыта преподавания испанского языка для взрослых и детей, Анастасия также неоднократно имела опыт преподавания русского языка как иностранного для испаноговорящих студентов, что позволило ей сопоставить строй испанского и русского языков и выработать собственный подход к преподаванию грамматики испанского языка, благодаря чему ее ученики быстро усваивают даже самые сложные правила.

На каждом уроке, помимо прохождения программы учебника, Анастасия использует большое количество аутентичных материалов, грамматических схем, песен, статей, фрагментов из разговоров и переписок. Всегда готова ответить на любой вопрос студента, связанный с испанским языком или культурой, и рассказать истории о испанском менталитете из собственного опыта, готовящие учеников к реальному межкультурному общению как во время путешествий, так и в деловой переписке или бизнес-коммуникации, в зависимости от их потребностей.

Анастасия не без гордости отмечает, что ее ученики настолько влюблены в язык и наслаждаются процессом обучения, что даже во время летних каникул ни один из них не пожелал прерывать занятия :)

Показать целиком